Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
| Ādi-līlā | Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Ādi 16.55
'avimṛṣṭa-vidheyāḿśa' — dui ṭhāñi cihna
'viruddha-mati', 'bhagna-krama', 'punar-ātta', — doṣa tina
SYNONYMS
avimṛṣṭa-vidheyāḿśa — unclean composition; dui ṭhāñi — in two places; cihna — symptoms; viruddha-mati — a contradictory conception; bhagna-krama — broken order; punar-ātta — redundancy (also called punar-ukti); doṣa — faults; tina — three.
TRANSLATION
"In this verse the fault of avimṛṣṭa-vidheyāḿśa occurs twice, and the faults of viruddha-mati, bhagna-krama and punar-ātta occur once each.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness