Madhya-līlā | Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 19.231
madhura-rase — kṛṣṇa-niṣṭhā, sevā atiśaya
sakhyera asańkoca, lālana-mamatādhikya haya
SYNONYMS
madhura-rase — on the platform of conjugal love; kṛṣṇa-niṣṭhā — attachment for Kṛṣṇa; sevā atiśaya — an improved rendering of service; sakhyera — of the platform of fraternity; asańkoca — relaxation; lālana — maintenance; mamatā-adhikya — increase of intimacy; haya — there is.
TRANSLATION
"On the platform of conjugal love, attachment for Kṛṣṇa, rendering service unto Him, the relaxed feelings of fraternity and the feelings of maintenance all increase in intimacy.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness