Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 43: Kṛṣṇa Kills the Elephant Kuvalayāpīḍa |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.43.23
etau bhagavataḥ sākṣād
dharer nārāyaṇasya hi
avatīrṇāv ihāḿśena
vasudevasya veśmani
SYNONYMS
etau — these two; bhagavataḥ — of the Supreme Lord; sākṣāt — directly; hareḥ — of Lord Hari; nārāyaṇasya — Nārāyaṇa; hi — certainly; avatīrṇau — have descended; iha — to this world; aḿśena — as expansions; vasudevasya — of Vasudeva; veśmani — in the home.
TRANSLATION
[The people said:] These two boys are certainly expansions of the Supreme Lord Nārāyaṇa who have descended to this world in the home of Vasudeva.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari