Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 45: Kṛṣṇa Rescues His Teacher's Son |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.45.12
evam āśvāsya pitarau
bhagavān devakī-sutaḥ
mātāmahaḿ tūgrasenaḿ
yadūnām akaron ṇṛpam
SYNONYMS
evam — in this way; āśvāsya — assuring; pitarau — His parents; bhagavān — the Supreme Lord; devakī-sutaḥ — the son of Devakī; mātāmaham — His maternal grandfather; tu — and; ugrasenam — Ugrasena; yadūnām — of the Yadus; akarot — He made; nṛpam — King.
TRANSLATION
Thus having comforted His mother and father, the Supreme Personality of Godhead, appearing as the son of Devakī, installed His maternal grandfather, Ugrasena, as King of the Yadus.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari