Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 46: Uddhava Visits Vṛndāvana |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.46.20
dāvāgner vāta-varṣāc ca
vṛṣa-sarpāc ca rakṣitāḥ
duratyayebhyo mṛtyubhyaḥ
kṛṣṇena su-mahātmanā
SYNONYMS
dāva-agneḥ — from the forest fire; vāta — from the wind; varṣāt — and rain; ca — also; vṛṣa — from the bull; sarpāt — from the serpent; ca — and; rakṣitāḥ — protected; duratyayebhyaḥ — insurmountable; mṛtyubhyaḥ — from mortal dangers; kṛṣṇena — by Kṛṣṇa; su-mahā-ātmanā — the very great soul.
TRANSLATION
We were saved from the forest fire, the wind and rain, the bull and serpent demons — from all such insurmountable, deadly dangers — by that very great soul, Kṛṣṇa.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari