Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 54: The Marriage of Kṛṣṇa and Rukmiṇī |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.54.15
adhunāpi vayaḿ sarve
vīra-yūthapa-yūthapāḥ
parājitāḥ phalgu-tantrair
yadubhiḥ kṛṣṇa-pālitaiḥ
SYNONYMS
adhunā — now; api — even; vayam — we; sarve — all; vīra — of heroes; yūtha-pa — of the leaders; yūtha-pāḥ — the leaders; parājitāḥ — defeated; phalgu — meager; tantraiḥ — whose entourage; yadubhiḥ — by the Yadus; kṛṣṇa-pālitaiḥ — protected by Kṛṣṇa.
TRANSLATION
And now all of us, great commanders of military leaders, have been defeated by the Yadus and their small entourage, who are protected by Kṛṣṇa.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari