Canto 2: The Cosmic Manifestation | Chapter 10: Bhāgavatam Is the Answer to All Questions |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 2.10.14
adhidaivam athādhyātmam
adhibhūtam iti prabhuḥ
athaikaḿ pauruṣaḿ vīryaḿ
tridhābhidyata tac chṛṇu
SYNONYMS
adhidaivam — the controlling entities; atha — now; adhyātmam — the controlled entities; adhibhūtam — the material bodies; iti — thus; prabhuḥ — the Lord; atha — in this way; ekam — one only; pauruṣam — of His Lordship; vīryam — potency; tridhā — in three; abhidyata — divided; tat — that; śṛṇu — just hear from me.
TRANSLATION
Just hear from me how the potency of His Lordship divides one into three, called the controlling entities, the controlled entities and the material bodies, in the manner mentioned above.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness