Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 45: Kṛṣṇa Rescues His Teacher's Son |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.45.39
tam āha bhagavān āśu
guru-putraḥ pradīyatām
yo 'sāv iha tvayā grasto
bālako mahatormiṇā
SYNONYMS
tam — to him; āha — said; bhagavān — the Supreme Lord; āśu — quickly; guru — of My spiritual master; putraḥ — the son; pradīyatām — must be presented; yaḥ — who; asau — he; iha — in this place; tvayā — by you; grastaḥ — seized; bālakaḥ — a young boy; mahatā — mighty; ūrmiṇā — by your wave.
TRANSLATION
The Supreme Lord Kṛṣṇa addressed the lord of the ocean: Let the son of My guru be presented at once — the one you seized here with your mighty waves.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari